福岡県・大分県を中心に九州各地に大きな被害を生じさせた豪雨のご被害により、亡くなられた方々とご遺族に謹んでお悔やみを申し上げますとともに、被災された皆様に心よりお見舞いを申し上げます。
被災された皆様の心身のご健康と、一日も早いご復旧をお祈りしております。
本来、『いすたんか』は災害に事前に備える防災用品であり、被災地に向けての今までの販売実績を考えると、このたびの地震に際して、被災された方々のお役に立つことはなかったのではないかと思います。
しかしながら、防災用品の製造に携わる事業者として、現在被災地で生活されている皆さまの何かお力になれないかと考え、遅ればせながら、当しえん計画として以下のような取り組みをさせていただきます。
1.福岡県・大分県の被災地へ『いすたんか』を貸し出します。
通常の無償貸与（モニター試用）と異なり、往復の送料は当方で負担します。
ご希望の方はこちらより、電話・FAX・お問い合わせフォームにてご相談ください。
2.福岡県・大分県へ商品を発送する際の送料を無料とします。
ささやかではありますが、両県に発送するご注文の場合、発送の際に必要な送料を当方で負
担させていただきます。
※ご購入者のご住所に関係なく、発送先が両県内の場合の送料（通常 税込2,360円）を無
料とし、商品代金のみでご購入いただきます。
（お支払いの際の振込手数料や、代金引換手数料はご負担願います。）
※期間は本日より6ヶ月といたします。
（2018年1月末日まで。）
※ホームぺージ上の送料の表記で両県への送料が0円に改まっていない場合がありますが、
ご注文の際に発送先として両県内のご住所を入力していただくと、合計金額に送料は加
算されません。（万が一、合計金額に送料が加算された場合にはご連絡願います。）
豪雨で生じた不整地の移動、避難所内の移動など、自力での移動が困難な方（災害時要支援者・避難行動要支援者）のご不便の解消に、『いすたんか』がお役に立つことができれば幸いに存じます。
このホームページより製品の特徴をご理解いただいた上で、ご使用をご検討ください。
なお、製品に関すること、この取り組みに関すること、そのほかご疑問やご意見がございましたら、下記までご連絡いただきますようお願いいたします。
お問い合わせフォーム
電話・ＦＡＸ：011-743-4477（代表 金子）
メール：sien@isutanka.com
